Give children the
opportunity for self-discovery.
[Give them a chance to discover themselves.]
Make the children meet
with triumph and defeat.
[See to it that they experience both success and defeat.]
Give the children the
opportunity of self-effacement in the common cause.
[See to it that they have the chance to forget themselves in the pursuit
of a common cause.]
Provide periods of
[See to it that there are periods of silence.]
Train the imagination.
[Train the imagination, the ability to participate and plan.]
Make games important but
[Take sports and games seriously, but only as part of the whole.]
Free the sons of the
wealthy and powerful from the enervating sense of privilege.
[Free them of the rich and influential parents and from the paralysing
influence of wealth and privelege.]